Datenschutzerklärung
Transparenz darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Buchungsanfrage verarbeitet werden.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
ROHO Glanz
Inhaber: Roman Holovin
Kurhausstraße 60
44652 Herne
E-Mail: bristoltoroma@web.de
Telefon: +49 176 61401192
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb der Website) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.
3. Hosting
Diese Website wird bei der Netlify, Inc., 101 2nd St, Suite 575, San Francisco, CA 94105, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, zum Beispiel IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem.
Die Website wird über ein weltweit verteiltes Content Delivery Network ausgeliefert. Die serverseitige Verarbeitung von Formularanfragen erfolgt in Rechenzentren des Anbieters in den USA (Region US East, Ohio). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO. Für Übermittlungen in die USA werden die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zugrunde gelegt; der Anbieter ist zudem nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, zur Sicherstellung der Systemsicherheit und zur Fehleranalyse. Die Server-Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
4. Buchungs- und Kontaktanfragen
Wenn Sie unser Buchungsformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:
- Vor- und Nachname
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse
- Straße, Postleitzahl und Ort
- gewünschte Dienstleistung, Wohnungsgröße und Zimmeranzahl
- Wunschdatum und Wunschuhrzeit
- zusätzliche Informationen, die Sie uns mitteilen
- Zeitpunkt der Einwilligung und der Anfrage
Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Prüfung, Beantwortung und Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Terminabstimmung. Die Anfrage ist zunächst unverbindlich und erhält den Status „Ausstehend“, bis wir den Termin persönlich bestätigen.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) und Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Sie diese im Formular erteilt haben. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Speicherung der Anfragen nutzen wir den Dienst Supabase (PostgreSQL-Datenbank). Die Daten werden in der Region eu-central-1 (Frankfurt am Main, Deutschland) gespeichert und verarbeitet. Anbieter ist die Supabase Pte. Ltd., Singapur. Es gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum) des Anbieters, der Bestandteil der Nutzungsbedingungen ist und Standardvertragsklauseln umfasst.
Für den Versand von Benachrichtigungs- und Bestätigungs-E-Mails nutzen wir den Dienst Resend. Dabei werden die für den E-Mail-Versand erforderlichen Daten (insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Anfrage) an den Anbieter übermittelt. Anbieter ist die Plus Five Five, Inc. (Resend), San Francisco, USA; die Versandregion ist eu-west-1 (Irland). Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln; das Unternehmen ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Die Anfragedaten werden sechs Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer längeren Speicherung bestehen.
5. Spam-Schutz und technische Sicherheit
Beim Absenden des Formulars verarbeiten wir technische Informationen, die für den Schutz vor Missbrauch erforderlich sind. Dazu gehört eine gehashte IP-Adresse, die nicht zur Identifikation einzelner Personen verwendet wird, sondern der Begrenzung missbrauchlicher Anfragen dient. Zusätzlich setzen wir ein verstecktes Formularfeld (Honeypot) und eine zeitliche Plausibilitätsprüfung ein.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Cookies und Analyse
Diese Website setzt nach aktuellem Stand keine Marketing- oder Analyse-Cookies ein. Es werden keine externen Tracking-Dienste wie Google Analytics geladen. Technisch notwendige Speicherungen können durch den Hosting-Anbieter erfolgen, soweit sie für den sicheren Betrieb erforderlich sind.
7. Externe Links und Karten
Unsere Website enthält Links zu externen Diensten, insbesondere zu OpenStreetMap und gegebenenfalls zu WhatsApp. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Dienste übertragen, solange Sie keinen Link oder die Kartenfunktion aktivieren.
Die OpenStreetMap-Karte wird erst nach Ihrem Klick geladen. Dabei wird eine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation hergestellt und unter anderem Ihre IP-Adresse übermittelt. Wenn Sie den WhatsApp-Link nutzen, gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp bzw. Meta. Bitte informieren Sie sich dort über die jeweilige Datenverarbeitung.
8. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Wir geben personenbezogene Daten nur an Dienstleister weiter, die sie in unserem Auftrag verarbeiten, oder soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Mit Auftragsverarbeitern sind Verträge nach Art. 28 DSGVO abzuschließen. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR kann bei einzelnen Dienstleistern erforderlich sein; in diesem Fall sind geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) zugrunde zu legen.
Bei den eingesetzten Dienstleistern handelt es sich um:
- Supabase Pte. Ltd. – Datenbank, Region eu-central-1 (Frankfurt am Main, Deutschland); Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln.
- Plus Five Five, Inc. (Resend) – E-Mail-Versand, Region eu-west-1 (Irland); Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln, Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Netlify, Inc. – Hosting und Auslieferung der Website, serverseitige Verarbeitung von Formularanfragen in den USA (Region US East, Ohio); Auftragsverarbeitungsvertrag mit Standardvertragsklauseln, Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über die verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte verantwortliche Stelle. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Herne ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen zuständig.
Weitere Informationen: www.ldi.nrw.de.
10. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an der Adresszeile Ihres Browsers (https://) und dem Schloss-Symbol.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Umsetzung oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.